Translation of "disinclination" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




disinclination [ˌdɪsɪnklɪˈneɪʃən] noun
pl. disinclinations
несклонность ж.р. (unwillingness, reluctance)

Phrases (2)

  1. show a disinclination for - неприязненно относиться
  2. show a disinclination to - неприязненно относиться


Germany’s conduct with its Atlantic partners has demonstrated a similar disinclination towards shaping public opinion. Поведение Германии с партнерами по атлантическому блоку продемонстрировало ее нерасположенность к активному формированию общественного мнения.
But Obama's disinclination to show for a photo-op isn't so much a snub as a concession to reality. Однако нежелание Обамы появляться на коллективной фотосессии это скорее не пренебрежение, а уступка реальности.
This is all the more important in view of the ECB’s disinclination to reverse near-deflationary conditions, which raise the effective debt-repayment burden further. Это все тем более важно в связи с нежеланием ЕЦБ обратить вспять условия, близкие к дефляционным, которые повышают эффективное бремя погашения долга в дальнейшем.
The prospect of EU membership is at the heart of EU policy in the western Balkans, where we are starting to show (for example in Bosnia-Herzegovina) a dangerous disinclination to apply tough conditionality. Перспектива членства в ЕС лежит в основе политики ЕС на западных Балканах, где мы начинаем демонстрировать опасное нежелание применять жесткие условия (например, в Боснии и Герцеговине).
In her syndicated column, Khrushcheva dismissed (perhaps too hastily) a Medvedev candidacy, calling him “meek” and citing his recently announced disinclination to run against Putin, who, she reminds us, “put him in power in the first place.” В своей колонке Хрущева отмела кандидатуру Медведева, назвав его скромным и приведя в пример отказ выступать против Путина, который, напоминает она, назначил его на пост президента.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.