Translation of "dive" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dive"

dive [daɪv] verb Conjugation

dived / dived / diving / dives

погружаться

It was an evening dive.

Это было вечернее погружение.

нырять

Look, Asterix, I'll dive.

Смотри, Астерикс, я сейчас нырну.

пикировать

The Soviet dive bombers ran smack into the German fighters.

Советские пикирующие бомбардировщики оказались в самой гуще немецких истребителей.

спикировать

Came down on that thing like a goddamn dive bomber.

Спикировал на нее, как бомбардировщик.

опускаться

заниматься дайвингом

вскакивать

other translations 4

hide

dive [daɪv] noun

pl. dives

погружение ср.р.

It was an evening dive.

Это было вечернее погружение.

пике ср.р.

The leader turned over from his steep dive and I saw him hit the ground.”

Ведущий перевернулся в крутом пике, и я увидел, как он рухнул на землю».

пикирование ср.р.

The MiG he last saw in a high-speed death dive?

«А когда он в последний раз видел МиГ в смертельном скоростном пикировании вниз?

нырок м.р. (Football)

Given the MiG’s flight characteristics, a high-speed dive was a crash, not an escape strategy.

С учетом характеристик МиГа, нырок на большой скорости свидетельствовал о крушении, а не о стратегии ухода.

other translations 1

hide

Phrases with "dive" (87)

nose dive - крутое пикирование
dive bomber - пикирующий бомбардировщик
dive bar - кабак
take a dive - прыгать в воду
dive bomb - бомбить с пикирования
stage dive - прыжки в толпу со сцены
angle of dive - угол пикирования
brake dive - опускание передней части автомобиля в процессе торможения
compulsory dive - обязательный прыжок
dive angle - угол пикирования

Contexts with "dive"

It was an evening dive. Это было вечернее погружение.

Look, Asterix, I'll dive. Смотри, Астерикс, я сейчас нырну.

The Soviet dive bombers ran smack into the German fighters. Советские пикирующие бомбардировщики оказались в самой гуще немецких истребителей.

The leader turned over from his steep dive and I saw him hit the ground.” Ведущий перевернулся в крутом пике, и я увидел, как он рухнул на землю».

When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download