Translation of "do up" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "do up"

do up verb

одевать

In this unconscious state how do we dress her up?

Она же без сознания, как же нам одеть ее?

приводить в порядок

Oh, I'd love to do up Surrey houses.

Я бы с радостью приводил в порядок дома Суррея.

паковать

I'm just about done packing up here.

Я почти закончил всё здесь паковать.

запаковать

other translations 1

hide

Phrases with "do up" (1)

do up with buttons - застегиваться на пуговицы

Contexts with "do up"

In this unconscious state how do we dress her up? Она же без сознания, как же нам одеть ее?

Oh, I'd love to do up Surrey houses. Я бы с радостью приводил в порядок дома Суррея.

“If you’re under surveillance, you don’t do anything – you’re burnt,” said Victor Ostrovsky, a prominent former Mossad operative who said the lsraelis taught trainees about surveillance by studying real Russian spies at work. “You might as well pack yourself up slowly and go home.” "Если вы под наблюдением, то ничего не можете сделать – вы спалились, - говорит известный бывший оперативный работник Моссада Виктор Островский (Victor Ostrovsky), отмечая, что израильтяне обучали своих агентов наблюдению и слежке на реально действовавших русских шпионах, - вы можете медленно паковать вещи и отправляться домой".

Get in gear, yo, if you want to do this because I'm meeting up with Mike this afternoon. Одевайте костюм, йоу, если хотите успеть, потому что днем я встречаюсь с Майком.

Least we can do is clean the poor feller up. Меньшее, что мы можем сделать - это привести беднягу в порядок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.