Translation of "drug testing" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "drug testing"

drug testing noun

pl. drug testings

допинг-контроль м.р.

• Insufficient drug testing and testing methods and breaches of protocol, including failure to follow up on suspicious test results.

• Несоответствующий допинг-контроль и методы контроля, а также нарушения протокола, в том числе неспособность проводить дополнительную проверку спортсменов с подозрительными результатами проб.

проверка на наркотики ж.р.

In some US states, applicants for public assistance, who are usually women, have to undergo drug testing.

В некоторых американских штатах, претенденты на государственную помощь, которыми зачастую являются женщины, должны пройти проверку на наркотики.

Phrases with "drug testing" (3)

random drug testing - выборочное тестирование на наркотики
mandatory drug testing - принудительное тестирование на наркотики
pre-employment drug testing - тестирование на наркотики перед наймом на работу

Contexts with "drug testing"

• Insufficient drug testing and testing methods and breaches of protocol, including failure to follow up on suspicious test results. • Несоответствующий допинг-контроль и методы контроля, а также нарушения протокола, в том числе неспособность проводить дополнительную проверку спортсменов с подозрительными результатами проб.

In some US states, applicants for public assistance, who are usually women, have to undergo drug testing. В некоторых американских штатах, претенденты на государственную помощь, которыми зачастую являются женщины, должны пройти проверку на наркотики.

This week, IOC President Thomas Bach said that a former Russian anti-doping laboratory director’s revelations he made steroid cocktails for athletes and helped sabotage Olympic drug testing were “a shocking new dimension in doping with an ... unprecedented level of criminality.” На этой неделе глава МОК Томас Бах (Thomas Bach) заявил, что откровения бывшего директора российской антидопинговой лаборатории, рассказавшего о том, что он сам смешивал коктейли из стероидов для спортсменов и помогал саботировать процедуру допинг-контроля на Олимпийских играх, стали свидетельством «использования допинга на новом, абсолютно шокирующем уровне, с участием настоящей преступной сети беспрецедентного размаха».

Well, part of our program involves random drug testing. Часть нашей программы включает выборочные тесты на наркотики.

And I am a state employee, subject to random drug testing. А я госчиновник, обязанный время от времени проходить тесты на наркотики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.