Translation of "earlier" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




earlier adverb
Earlier today you were praising vigilantes.
Ранее сегодня вы хвалили линчевателей.
I talked about that earlier.
Я об этом раньше говорил.
early [ˈə:lɪ] adjective
earlier / earliest
ранний (temporal)
Great job today, early birdies!
Хорошо поработали сегодня, ранние пташки!
Early Retirement for the Eurozone?
Досрочный выход еврозоны на пенсию?

Phrases (16)

  1. as mentioned earlier - как отмечалось ранее
  2. as reported earlier - как сообщалось ранее
  3. at earlier times - в прежние времена
  4. earlier edition - предыдущее издание
  5. earlier in the evening before - ранним вечером перед тем, как
  6. earlier in the year - ранее в том же году
  7. earlier on - раньше
  8. earlier primary - более ранние предварительные выборы
  9. earlier report - предыдущий отчет
  10. earlier stage - более ранняя стадия


I caught an earlier train. Я успел на ранний поезд.
Earlier today you were praising vigilantes. Ранее сегодня вы хвалили линчевателей.
I talked about that earlier. Я об этом раньше говорил.
On the other hand, the second phase of the Tajikistan drug control agency project (TAJ-H03) as well as project KYR-G64 (Drug control agency in Kyrgyzstan) could be started earlier than expected because the required funding became available. Вместе с тем благодаря поступлению необходимых средств удалось досрочно приступить к осуществлению второй очереди проекта TAJ-H03 (Укрепление потенциала Управления по контролю над наркотиками Таджикистана), а также проекта KYR-G64 (Управление по контролю над наркотиками в Кыргызстане).
Tomorrow I must leave earlier. Завтра я должен буду уйти пораньше.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.