Translation of “eloquently” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "eloquently" - translations and examples

eloquently adverb

красноречиво

But, while the FCIC Republicans write eloquently, do they have any evidence to back up their assertions?

Но хотя республиканцы из FCIC и пишут красноречиво, имеют ли они какие-нибудь доказательства, чтобы обосновать свои утверждения?

выразительно (expressively)

It speaks so eloquently to the problem.

Он очень выразительно характеризует проблему.

"eloquently": synonyms

eloquently:: articulately fluently persuasively silver-tongued

Exemples with "eloquently"

But, while the FCIC Republicans write eloquently, do they have any evidence to back up their assertions? Но хотя республиканцы из FCIC и пишут красноречиво, имеют ли они какие-нибудь доказательства, чтобы обосновать свои утверждения?

It speaks so eloquently to the problem. Он очень выразительно характеризует проблему.

Thirdly, there is the wider dimension, as the Secretary-General has eloquently set out in his introductory remarks. В-третьих, как красноречиво сказал Генеральный секретарь в своем уступительном заявлении, существует более крупный фактор.

What Nyerere so eloquently said of Africa as a whole is no less true for its women: unity is the key to realizing our potential. То, что Ньерере так красноречиво говорит об Африке в целом, не менее верно и для ее женщин: единство – ключ к реализации нашего потенциала.

They (accurately and even eloquently) note the myriad flaws of their own country, and occasionally come up with realistic ideas that would help to ameliorate them. Они (справедливо и даже красноречиво) замечают несметное количество недостатков в своей собственной стране и иногда выступают с реалистичными идеями, которые могли бы помочь их исправить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.