Translation of “encountered” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "encountered" - translations and examples

encounter [ɪnˈkauntə] verb Conjugation

encountered / encountered / encountering / encounters

сталкиваться

If you encounter this problem, please repair Office.

Если вы с ней столкнулись, восстановите Office.

встречаться

Tomorrow we will encounter the enemy.

Завтра мы встретимся с противником.

наталкиваться

And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, I immediately go, ahh, two-by-two!

Я не знаю, что вы думаете на этот счет, но когда бы я ни наталкивался на два измерения, я незамедлительно восклицаю "Ах, два-на-два!"

Collocations with "encountered" (1)

encountered problem

Exemples with "encountered"

You encountered Hooper in the mission bay. Вы столкнулись с Хупером в отсеке со снаряжением.

Honeychile Rider his turbulent, roiling pubescent hormones have ever encountered. Хони Райдер его бушующих, взбудораженных гормонов, так случайно встретившаяся.

There was something that we encountered, though, that we ended up calling "the digital Botox effect." Однако мы натолкнулись на то, что в конце концов назвали " эффектом цифрового Ботокса".

I have encountered many personal and professional difficulties. Я столкнулась со множеством личных и профессиональных трудностей.

Have you encountered the reverse, where the biology has informed the physics? Встречались ли вы с обратным, когда биология одушевляла физику?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.