Translation of “enshrined” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "enshrined" - translations and examples

enshrine [ɪnˈʃraɪn] verb Conjugation

enshrined / enshrined / enshrining / enshrines

закреплять

It would strongly influence the constitutional drafting process in order to enshrine its privileges.

Это сильно повлияет на процесс создания конституции, чтобы закрепить их привилегии.

хранить

"enshrined": synonyms

enshrine:: cherish consecrate embody immortalize preserve sanctify

Exemples with "enshrined"

In Lebanon, sectarian power-sharing is enshrined in the constitution. В Ливане разделение власти по принципу вероисповедания закреплено в конституции.

Similarly, environmental laws make firms liable for their toxic wastes, and many countries, including the US, have enshrined the principle that "polluters pay," that is, companies must pay for the damage they cause. Точно так же законы окружающей среды возлагают ответственность на фирмы за их токсические выбросы, и многие страны, включая Соединенные Штаты, хранят как святыню принцип "загрязнители платят", то есть компании должны платить за ущерб, который они причиняют.

The principles of open society are enshrined in the Declaration of Independence and the institutions of American democracy are protected by the Constitution. Принципы открытого общества хранятся в Декларации Независимости, а учреждения американской демократии защищены Конституцией.

It should lead by respecting the commitments enshrined in the European treaties. Она должна вести к уважению обязательств, закрепленных в европейских договорах.

Enshrined in the Chinese Communist Party's constitution are the following words: В конституции Коммунистической Партии Китая закреплены следующие слова:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.