Übersetzung von "immortalize" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "immortalize"

immortalize [ɪˈmɔ:təlaɪz] verb Konjugation

immortalized / immortalized / immortalizing / immortalizes

увековечивать (perpetuate)

You, my friends, will all be immortalized, as the people who made this discovery.

Ваши имена будут увековечены, как имена тех, кто сделал это открытие.

обессмертить

I want them to be immortalized before they're gone.

Я хочу обессмертить их, пока они не исчезли.

Phrasen mit "immortalize" (1)

immortalize name

Kontexte mit "immortalize"

You, my friends, will all be immortalized, as the people who made this discovery. Ваши имена будут увековечены, как имена тех, кто сделал это открытие.

I want them to be immortalized before they're gone. Я хочу обессмертить их, пока они не исчезли.

Nichols said Twain's bittersweet tales immortalizing the "mile-wide tide" of the Mississippi river have stayed with him since he first read them when he was young. По словам Николса, трагикомические истории Твена, увековечившие реку Миссисипи, оставались с ним с того момента, как он впервые их прочел в юности.

I want 'em to be immortalized before they're gone. Я хочу обессмертить их, пока они не исчезли.

Execute your roles as you've been instructed, and you will all be immortalized in history, not to mention rewarded with enough credits that you will never have to work again. Выполните свою задачу согласно плана действий, и вы будете увековечены в истории, не говоря уже о награде в такую сумму кредитов, что вам никогда больше не придется работать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.