Translation of "except as" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "except as"

except as preposition

за исключением

Except as Jackson Pollack did.

За исключением того, что сделал Джэксон Поллок.

Phrases with "except as" (7)

except as otherwise noted - если не указано иное
except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе
except as specified - за исключением случаев
except as expressly provided above - за исключением случаев, явно указанных выше
except as expressly provided below - за исключением случаев, явно указанных ниже
except as herein otherwise provided - если иное не предусмотрено настоящим соглашением
except as specifically provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе

Contexts with "except as"

Except as Jackson Pollack did. За исключением того, что сделал Джэксон Поллок.

We do not provide refunds for our Services, except as required by law. Мы не возвращаем плату за использование наших Сервисов за исключением случаев, когда возврат предусмотрен требованиями действующего законодательства.

Except as contemplated herein, our Terms do not give any third-party beneficiary rights. Настоящие Условия не дают никаких прав третьим лицам, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями.

Except as disclosed in the financial statements, the financial position of the organisation was not materially affected by: За исключением информации, приведенной в финансовых ведомостях, на финансовое положение организации не оказали существенного воздействия:

Such distribution shall remain in effect for the full jute year, except as provided for in paragraph 7 of this article. Такое распределение остается в силе до конца полного джутового года, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 7 настоящей статьи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.