Übersetzung von "filtering" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "filtering"

filtering substantiv

pl. filterings

фильтрация ж.р. (action)

Turned Off: No web filtering.

Отключено. Нет веб-фильтрации.

filter [ˈfɪltə] verb Konjugation

filtered / filtered / filtering / filters

отфильтровать

Filter records in a grid.

Отфильтровать записи в сетке.

фильтровать

OneGuide does filter explicit titles and descriptions.

OneGuide фильтрует откровенные названия и описания.

проникать

However, those intentions at the top have not necessarily filtered through all the layers of the institutions involved.

Однако эти намерения на вершине пирамиды совсем не обязательно проникают через все уровни задействованных учреждений.

просачиваться

Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital.

Незадолго до Рождества в столицу Сьерра-Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев.

профильтровать

And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.

Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "filtering" (88)

content filtering filtering in filtering software blockrecursive filtering comb filtering connection filtering spam filtering filtering out filtering technology filtering system

Kontexte mit "filtering"

Turned Off: No web filtering. Отключено. Нет веб-фильтрации.

Learn more about filtering your messages and replying to a message. Узнайте подробнее, как отфильтровать сообщения и ответить на сообщение.

Are we filtering the wrong microbes? Возможно, мы фильтруем не те микроорганизмы?

Moreover, reports suggest that few of the benefits of lower long-term interest rates are filtering through to homeowners; the major beneficiaries, it seems, are the banks. Кроме того, доклады свидетельствуют о том, что лишь немногие из преимуществ снижения долгосрочных процентных ставок просачиваются до домовладельцев; основными бенефициарами, по-видимому, являются банки.

Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days. Рифы из устриц занимали почти четверть залива, и мы могли профильтровать воду в порту за несколько дней.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.