Translation of "gas transmission pipe line" to Russian

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gas transmission pipe line"

gas transmission pipe line noun

pl. gas transmission pipe lines

трубопровод транспортировки газа м.р. (Business Basic)

Phrases with "gas transmission pipe line" (1)

natural gas transmission pipe line - трубопровод транспортировки природного газа

Contexts with "gas transmission pipe line"

To build an oil pipe line. Стройка на нефтепроводе.

"Extra gas transmission facilities along the shortest route connecting gas fields in Russia’s north to European markets will provide for higher security and reliability of supplies under new contracts,” Gazprom CEO Alexey Miller said in a statement last week. «Дополнительные газотранспортные мощности, которые кратчайшим путем соединят газовые месторождения на российском севере с европейскими рынками, обеспечат большую безопасность и надежность поставок по новым контрактам», — отметил на прошлой неделе в своем заявлении глава Газпрома Алексей Миллер.

Nafto filed a separate action to the General Court of the Court of Justice of the European Union asking to annul an October 2016 decision that gives Gazprom more shipping capacity through the OPAL pipeline in Germany and increases gas transmission via Nord Stream, a Baltic Sea pipeline that connects northern Russia to Germany. Нафтогаз подал отдельный иск в Общий суд Европейского союза с требованием аннулировать решение, принятое в октябре 2016 года, которое предоставляет Газпрому больше пропускной способности по трубопроводу OPAL в Германию и увеличивает объемы транспортировки газа по газопроводу «Северный поток», трубопроводу в Балтийском море, который соединяет север России с Германией.

As for Israel, a Gazprom delegation discussed partnership options for the country’s offshore Leviathan field during talks with local energy players in 2011, and the company allegedly had plans to set up a subsidiary in the country focused on drilling and gas transmission. Что касается Израиля, то делегация Газпрома в 2011 году обсудила варианты партнерства при освоении морского Левантийского месторождения этой страны в ходе переговоров с местными энергетическими игроками, и, по имеющейся информации, российская компания намерена создать дочернее предприятие в Израиле, работа которого будет сфокусирована на бурении скважин и транспортировке газа.

The Gas Memorandum signed earlier this year between the EU and Ukraine on the extension and exploitation of Ukrainian gas pipelines is a perfect example; in return for political support and for funding of the extension of its pipelines, Ukraine has agreed to adopt EU rules governing management and access to the gas transmission line. Отличным примером этого является подписанный в начале текущего года между ЕС и Украиной газовый меморандум, предусматривающий расширение и увеличение эксплуатации украинских газопроводов. В обмен на политическую поддержку и финансирование расширения газопровода Украина дала согласие на внедрение принципов управления газопроводом и обеспечения доступа к нему на основе норм ЕС.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.