Übersetzung von „gratified“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "gratified" - translations and examples

gratify [ˈɡrætɪfaɪ] verb Konjugation

gratified / gratified / gratifying / gratifies

удовлетворять

Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination - all without guilt.

Здесь мы можем быть по-детски эгоистичными, удовлетворять свою жажду успеха, власти и превосходства и все это без чувства вины.

Synonyme für "gratified"

gratify:: appease indulge sate satisfy

Beispielsätze mit "gratified"

So historians of early Islam have good reason to feel excited, if not gratified, by this discovery. Поэтому у исследователей раннего ислама есть все основания для радости и удовлетворения от этого открытия.

Belgium is gratified at the work accomplished by the Kimberley process, which provided the framework for such a solution. Бельгия удовлетворена работой, проделанной в ходе Кимберлийского процесса, которая заложила фундамент для такого решения.

The Libyan Arab Jamahiriya is gratified that the Security Council adopted resolution 1730 (2006) setting up a coordinating focal point to gather requests for the de-listing of individuals. Ливийская Арабская Джамахирия с удовлетворением отмечает тот факт, что Совет Безопасности принял в резолюции 1730 (2006) решение о создании Контактного центра для приема просьб об исключении из перечня отдельных лиц.

However, we are gratified to note that progress has been made in the mission implementation plan setting out the specific goals and the points at which the handover to domestic institutions will take place. Однако мы с удовлетворением отмечаем, что достигнут прогресс в вопросе об имплементационном плане миссии, содержащем конкретные цели и показатели, в соответствии с которыми будет осуществляться передача полномочий внутренним институтам.

This is also the lesson learned from the fratricidal horrors and conflicts of the past century between member States of the European Union, which now we are gratified to see expanded to 25 members. Этот урок был также почерпнут из братоубийственных ужасных конфликтов, которые имели место в прошедшем столетии между государствами — членами Европейского союза, который, к нашему удовлетворению, расширился в настоящее время до 25 членов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.