Translation of "hang by a thread" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hang by a thread"

hang by a thread verb

висеть на волоске

Working girl, head hanging by a thread, too.

Рабочая девушка, голова так же висела на волоске.

Contexts with "hang by a thread"

Working girl, head hanging by a thread, too. Рабочая девушка, голова так же висела на волоске.

“The future of Syria is hanging by a thread, and I urge this council not to give up,” Kerry said as Russian Foreign Minister Sergei Lavrov looked on. «Будущее Сирии висит на волоске, и я призываю совет не сдаваться, — заявил Керри в присутствии российского министра иностранных дел Сергея Лаврова.

But its credibility now hangs by a thread. Но авторитет этого соглашения висит сегодня на волоске.

Just a few weeks ago, these forces came very close to blowing up the fragile pseudo-peace that has hung on by a thread for roughly twenty years. Всего несколько недель тому назад эти силы едва не взорвали хрупкий псевдо-мир, который висит на волоске вот уже двадцать лет.

His life is hang by a thread, but he thinks about profit! Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.