Translation of "highlighting" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "highlighting"

highlighting noun

pl. highlightings

выделение ср.р.

Use highlighting and tags for easy follow-up.

Используйте выделение и теги.

подчеркивание ср.р. (Textile industry)

The primary strategy, however, was to go on the attack by highlighting widespread human rights violations in the Soviet bloc.

Однако главная стратегия состояла в продолжении своих собственных наступательных действий с подчеркиванием широко распространенных нарушений прав человека в советском блоке.

высвечивание ср.р.

мелирование ср.р.

выдвижение на первый план ср.р. (action)

выделение на экране дисплея ср.р. (Cinema)

other translations 3

hide

highlight [ˈhaɪlaɪt] verb Conjugation

highlighted / highlighted / highlighting / highlights

подчеркивать (fig)

Use app invites to highlight exciting features in your application.

Используйте приглашения в приложение, чтобы выгодно подчеркнуть его достоинства.

выделять

Highlight the game’s tile.

Выделите название игры.

выделяться

Highlight your notes with ink

Выделение заметок от руки

высвечивать

These data highlight two vital weaknesses in European firms.

Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.

выдвигать на первый план (Cinema)

Indeed, NATO's actions today highlight its changing nature.

Действительно, сегодняшие действия НАТО выдвигают на первый план его меняющуюся сущность.

подсвечивать

We highlight the text as we go through the movie.

Мы подсвечиваем текст по мере того, как проигрывается ролик.

мелировать

So that's when I was, like, "no, I don't want highlights"

Так вот я и говорю, типа "нет, не надо мелировать"

other translations 4

hide

Phrases with "highlighting" (11)

highlighting feature - функция подсветки
highlighting color - цвет подсветки
highlighting colour - цвет подсветки
highlighting effect - эффект подсветки
highlighting exposure - вспомогательное экспонирование без растра
highlighting mousse - мусс для укладки, придающий волосам блеск
semantic highlighting job - задание семантической подсветки
syntax highlighting - подсветка синтаксиса
term highlighting - подсветка терминов
terminology highlighting - подсветка терминологии

Contexts with "highlighting"

This serves to keep provocateurs at bay, while highlighting the unjust militarization of the police response. Это помогает держать провокаторов в безвыходном положении, и это подчеркивает несправедливость милитаризации полиции.

Query designer view highlighting the query tab Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса

The Consulta succeeded in its goal of highlighting the most cost-effective ways to combat the region’s biggest problems. Благодаря проведенному опросу удалось высветить самые экономичные способы борьбы с самыми серьезными проблемами, стоящими перед этим регионом.

Revision highlighting in the thumbnail pane of PowerPoint Выделение исправлений в области эскизов PowerPoint

Currency chaos is back, highlighting demands for a revised international monetary order. Валютный хаос вернулся, выдвинув на первый план требование относительно пересмотра международного денежно-кредитного порядка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.