Traduction de "hinge" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "hinge"

hinge [hɪndʒ] nom

pl. hinges

шарнир м.р.

A lever connecting the headform to the test apparatus with a hinge;

рычага, соединяющего муляж головы с испытательным стендом при помощи шарнира;

стержень м.р. (tech)

Even the door, the bolts and the hinges.

Даже дверь, болты и стержни.

hinge [hɪndʒ] verbe Conjugaison

hinged / hinged / hinging / hinges

подвешивать

He hung the gate on hinges.

Он подвесил ворота на петли.

висеть на петлях

закреплять на шарнирах

Expressions avec "hinge" (96)

hinge on hinge upon actuator hinge lever back flap hinge band-and-hook hinge blind door hinge blind hinge bonnet hinge bottom guard hinge hinge joint

Contextes avec "hinge"

Both regulations require load tests of the hinge systems in the longitudinal and transverse directions. Оба свода правил требуют испытания систем петель на нагрузку в продольном и поперечном направлениях.

A lever connecting the headform to the test apparatus with a hinge; рычага, соединяющего муляж головы с испытательным стендом при помощи шарнира;

Note: If the mount isn’t secure, try adjusting the arm and hinge a different way. Примечание. Если подставка установлена ненадежно, попробуйте отрегулировать кронштейн и петлю по-другому.

The welding on the gun's hinge, it's smart but rough-hewn. Сварка шарнира пулемета, очень хорошая, но не аккуратная.

The lock side will be strong as an ox but the hinge side will be weak. Дверь с внутренней стороны очень крепка, но с внешней стороны петли слабые.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.