Translation of “honoring” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "honoring" - translations and examples

honoring noun

pl. honorings

удостаивание ср.р. (action)

honor [ˈɔnəˌ] verb Conjugation

honored / honored / honoring / honors

соблюдать

there would be no deal to honor or violate.

не было заключено никакой сделки, чтобы соблюдать или нарушать ее.

почтить

Last year, Park asked Xi to honor Ahn.

В прошлом году, Пак попросила Си почтить Ана.

чтить

This isn't Westeros where men honor blood.

Это не Вестерос, где люди чтят кровь.

чествовать

Today we honor the newly promoted Detective Lieutenant Mark Hoffman.

Мы чествуем получившего повышение детектива лейтенанта Марка Хоффмана.

удостаивать

You ladies have the honor To give the patient A feeding tube, discharge him, and show up for work tomorrow.

Дамы, вы удостоены чести вставить в пищевод пациента трубку, выписать его, и жду вас завтра на работе.

удостаивать чести

other translations 3

hide

Collocations with "honoring" (2)

memorial honoring time honoring

"honoring": synonyms

honoring:: celebrating commemorating exalting glorifying respecting venerating

honor:: esteem glory integrity prestige pride respect reverence tribute

Exemples with "honoring"

And instead of honoring that deal, you tried to blow me up on a boat. И вместо того, чтобы соблюдать её условия, ты попытался меня взорвать.

Every family has their own way of honoring their loved ones. У каждой семьи свой способ почтить память любимых.

Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future. Потому что они были сосредоточены чтить только самое красивое из нашего прошлого и выстроить из него надежду нашего будущего.

The first is obvious: minimize global warming by, say, honoring the Kyoto Treaty's emissions targets. Первое очевидно: свести к минимуму глобальное потепление путем, скажем, соблюдения ограничений на антропогенные эмиссии, установленных Киотским договором.

We should keep that good run going by honoring that promise. Мы должны продолжить следовать этому пути, дабы почтить его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.