Translation of "inadvertent" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inadvertent"

inadvertent [ˌɪnədˈvə:tənt] adjective

- / -

непреднамеренный

This appears to have been partly inadvertent, and partly by design.

Наверное, отчасти это было сделано непреднамеренно, а отчасти специально.

Phrases with "inadvertent" (10)

inadvertent war - непреднамеренная война
inadvertent offence - неумышленное деяние
inadvertent offense - неумышленное деяние
inadvertent escalation - непреднамеренная эскалация
inadvertent deviation - случайное отклонение
inadvertent firing - несанкционированный запуск
inadvertent forced outage - непредвиденное вынужденное отключение
inadvertent gear retraction - непроизвольная уборка шасси
inadvertent negligence - неумышленная халатность
inadvertent outage - непредвиденное отключение

Contexts with "inadvertent"

This appears to have been partly inadvertent, and partly by design. Наверное, отчасти это было сделано непреднамеренно, а отчасти специально.

Even more frightening would be the prospect of a nuclear conflict, whether intentional or inadvertent. Еще более пугающей может оказаться перспектива ядерного конфликта — намеренного или непреднамеренного.

I suppose he told you it was my fist that struck the inadvertent yet powerful blow. Надеюсь, он сказал, что это мой кулак нанёс ему непреднамеренный, но мощный удар.

As with any other means of delivery this carries with it the risk of inadvertent misdirection or non-delivery. Как и в случае с другими средствами доставки информации, данное средство несет риск непреднамеренного неверного отправления или отсутствия отправления.

Self-destruct systems should be designed not to cause unintentional destruction owing to inadvertent commands, thermal heating or radiofrequency interference; системы самоликвидации следует проектировать таким образом, чтобы исключить непреднамеренное разрушение вследствие неосторожных команд, теплового нагрева или радиопомех;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.