Translation of "indulgence" to Russian
Advert
Dictionary translations for "indulgence"
pl.
indulgences
Phrases with "indulgence" (3)
- declaration of indulgence - декларация религиозной терпимости
- treat with indulgence - снисходительно относиться
- indulgence passenger - бесплатный пассажир
Contexts with "indulgence"
But it seems that the public language of support was so strong that Saakashvili and his team believed they might be granted some indulgence if they made a military move on one of the breakaway territories.
Но похоже, публичные выражения поддержки были настолько сильны, что Саакашвили со своей командой поверил в предоставление ему некоей индульгенции в случае начала военных действий на одной из самопровозглашенных территорий.
Sir Jeremy Greenstock (United Kingdom): I am grateful for your indulgence, Mr. President, and I apologize to you and to members of the Council for being late for the meeting and for darting in and out.
Сэр Джереми Гринсток (Соединенное Королевство) (говорит по-английски): Я признателен Вам, г-н Председатель, за Вашу снисходительность и прошу у Вас и членов Совета извинения за опоздание на заседание и за мои хождения туда-обратно.
I took the passing of a dear friend, and I twisted it into an indulgence in narcissism.
Я переживал потерю дорогого друга, и я превратил это в потворство нарциссизму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert