Traduction de "integrating water sampler" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "integrating water sampler"
integrating water sampler
nom
pl.
integrating water samplers
Contextes avec "integrating water sampler"
This is a comprehensive housing scheme integrating provision of shelter, sanitation and drinking water to improve the quality of life of the people as well as overall habitat in rural areas, targeting preferably those BPL.
Эта программа является комплексным жилищным планом, объединяющим предоставление жилья, санитарно-профилактические мероприятия и обеспечение питьевой водой для улучшения качества жизни людей, а также общей среды обитания в сельской местности, и он ориентирован в основном на лиц, находящихся за чертой бедности.
IWRM provides a framework for integrating the physical, social, economic and environmental aspects of water development within a catchment area with the full participation of all stakeholders, including the disadvantaged, in a gender-sensitive manner.
КРВР представляет собой рамки для объединения физических, социальных, экономических и экологических аспектов улучшения водного режима на водосборных площадях с полным участием всех заинтересованных сторон, включая неимущих, с учетом гендерной специфики.
UNEP efforts to promote the importance of integrated approaches to the management of watersheds and coastal areas include the successful implementation of projects on integrating management of watersheds and coastal areas in small island States in the Caribbean, which supports 13 Caribbean small island developing States, and on implementing sustainable integrated water resource and wastewater management in the Pacific Island Countries, which supports 14 Pacific small island developing States.
Усилия ЮНЕП по разъяснению важности комплексных подходов к управлению водосборными бассейнами и прибрежными районами включают успешно реализуемые проекты по внедрению такого подхода в малых островных государствах Карибского бассейна (в интересах 13 малых островных развивающихся государств этого района) и по созданию устойчивых комплексных систем водоканализационного хозяйства в островных государствах Тихого океана (в интересах 14 малых островных развивающихся государств данного района).
Case studies on changing consumption patterns in five cities were carried out, leading in a comprehensive way to the strategies which are necessary to achieve sustainable consumption and production and to encourage community initiatives towards sustainable use of energy, water, raw materials and transport thus integrating sustainability into land-use planning.
В пяти городах были проведены тематические исследования по изучению изменения структуры потребления, которые позволяют разработать на комплексной основе стратегии, необходимые для обеспечения устойчивого потребления и производства, а также поощрения инициатив на уровне общин, направленных на устойчивое использование энергии, воды, сырья и транспортных услуг, и таким образом содействующих учету принципа устойчивости при планировании землепользования.
In summarizing its main findings, she noted that serious environmental problems remained in many countries in the management of air, water, waste, mineral resources and biodiversity, and in integrating environment into agriculture, industry, transport and tourism.
Подводя ее основные итоги, она отметила, что во многих странах существуют серьезные экологические проблемы, связанные с охраной воздушной и водной среды, удалением отходов, рациональным использованием минеральных ресурсов и сохранением биоразнообразия, а также проблемы, связанные с процессом экологизации политики в сельском хозяйстве, промышленности, транспорте и туризме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité