Translation of "island state" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "island state"

island state noun

pl. island states

островное государство ср.р. (location)

help for landlocked developing countries and small island states;

помощь развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и маленьким островным государствам;

Phrases with "island state" (10)

island state of australia Big Talbot Island State Park Blythe Island State Park Burton Island State Park Don Pedro Island State Park Galveston Island State Park Jekyll Island State Park Mary Island State Park Mustang Island State Park Rhode Island State Capitol Building

Contexts with "island state"

My country, Cape Verde, an archipelago of modest physical and demographic dimensions, is a small island State and has experienced drought and desertification and suffered from almost uninterrupted water shortages for more than three decades. Кабо-Верде — страна, расположенная на архипелаге и являющаяся небольшой по физическим и демографическим параметрам, принадлежит к числу малых островных государств и на протяжении уже более трех десятилетий испытывает засуху и опустынивание, а также сталкивается с практически постоянной нехваткой воды.

Mauritius, as an island State with a fully operational free port, would like the arms trade treaty to regulate not only the import, export, brokerage and transfer of conventional arms, but also their transit and trans-shipment. Будучи островным государством с активно действующим свободным портом, Маврикий хотел бы, чтобы договором о торговле оружием регулировались не только импорт, экспорт, передача обычных вооружений и брокерские операции с ними, но и их транзит и перевалка.

Singapore itself, as a small and heavily populated island State, needed to urbanize in order to sustain economic growth, and the question was how it could design and manage its urban settlements in an environmentally responsible manner. Сам Сингапур, малое островное государство с большой численностью населения, для поддержания экономического роста нуждается в урбанизации, и вопрос для него заключается в том, как осуществлять планирование и управление своими городскими населенными пунктами на экологически ответственной основе.

In the mid-twentieth century, for example, a boom in phosphate mining transformed the Micronesian island state of Nauru from a land of food shortages and starvation to the world’s leader in obesity and type-2 diabetes. В середине двадцатого века, например, бум в горной промышленности по добыче фосфатов превратил микронезийское островное государство Науру из страны с нехваткой продовольствия и голодом в мирового лидера по ожирению и сахарному диабету 2 типа.

Next year’s “Talanoa Dialogue” – to be convened by Fiji, which last week became the first island state to chair UN climate talks – will help countries identify exactly how they can achieve the goals set in the Paris agreement. В следующем году состоится встреча «Диалог Таланоа». Её проведёт Республика Фиджи, ставшая на прошлой неделе первым в истории островным государством, которое председательствовало на климатических переговорах ООН. Данная встреча поможет государствам мира определить, как именно можно достичь целей, установленных в Парижском соглашении.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.