Traducción de "joking aside" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "joking aside"

joking aside

шутки в сторону

But joking aside, there were images like this one from Instagram which was subjected to a grilling by journalists.

Но шутки в сторону. Особой проверке журналистами подверглась эта фотография из Instagram.

Contextos con "joking aside"

But joking aside, there were images like this one from Instagram which was subjected to a grilling by journalists. Но шутки в сторону. Особой проверке журналистами подверглась эта фотография из Instagram.

The petrol tank is too small, the seatbelt is idiotic, and, joking aside, I would like a cup holder, but the rest of it is so exquisite. Бензобак слишком маленький, ремень безопасности идиотский, и шутки в сторону, я хотел бы иметь подстаканник, но в остальном она так изыскана.

Joking aside, how are things going? Кроме шуток, как идут дела?

Joking aside, what are you trying to say? Кроме шуток, что ты пытаешься сказать?

He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.