Translation of “levies” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "levies" - translations and examples

levy [ˈlevɪ] noun

pl. levies

налог м.р.

Many countries also levy hefty sales taxes.

Во многих странах действуют также большие налоги с продаж.

levy [ˈlevɪ] verb Conjugation

levied / levied / levying / levies

налагать

Governments should levy gradually rising carbon taxes, using the revenues to finance low-carbon energy systems.

Правительства должны постепенно налагать растущие налоги на выбросы углерода, используя доходы на финансирование энергетических систем с низким уровнем выбросов углерода.

"levies": synonyms

levy:: collect exact impose raise tax

Exemples with "levies"

This method is usually used for garnishments and tax levies. Этот метод обычно используется для наложений ареста на заработную плату и введения налогов.

Value-added tax and other indirect levies must be collected rigorously. НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно.

Certain agreements might also set permit quotas, environmental restrictions and levies or road charges. В некоторых соглашениях могут быть также указаны квоты на выдачу разрешений, экологические ограничения и налоги или дорожные сборы.

Germany's mineral-oil tax levies charges on petrol, diesel, light fuel oil and natural gas. В Германии взимаются налоги на следующие нефтепродукты: бензин, дизельное топливо, легкое нефтяное топливо и природный газ.

And, because it is difficult to tax capital efficiently, Europe has imposed exorbitant levies on labor. А поскольку эффективное налогообложение рынка капитала – трудная задача, Европа собирает заоблачные налоги с рынка труда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.