Translation of "life story" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "life story"

life story noun

pl. life stories

история жизни ж.р.

I'm not interested in your pathetic, predictable life story.

Мне не интересна твоя жалкая, предсказуемая история жизни.

жизнеописание ср.р. (document)

Contexts with "life story"

I'm not interested in your pathetic, predictable life story. Мне не интересна твоя жалкая, предсказуемая история жизни.

To promote the child's sense of self-identity, a life story book comprising appropriate information, pictures, personal objects and mementoes regarding each step of the child's life should be maintained with the child's participation and made available to the child throughout his/her life. Чтобы поддержать чувство самоотождествления ребенка, следует с участием ребенка вести журнал с его жизнеописанием, содержащий надлежащую информацию, фотографии, личные предметы и памятные вещи, относящиеся к каждому этапу жизни ребенка, который будет находиться в распоряжении ребенка в течение всей его жизни.

As the week went on, though, even the reports on state TV were nothing but balanced — coverage avoided whipping up more panic, humanized the victims by telling their life stories and praised the compassion and resilience of the citizens of St. Petersburg who offered free car rides to stranded commuters in a city paralyzed by gridlock after the attack. Однако, всю неделю даже сообщения на государственном телевидении были уравновешенными — в освещении избегали нагнетания паники, рассказывали истории жизни жертв и восхваляли сострадание и стойкость граждан Санкт-Петербурга, которые предлагали бесплатно подвезти людей в парализованном после нападения городе.

I told you my life story. Я рассказал тебе историю моей жизни.

It's basically my life story. Это в общем-то история и моей жизни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.