Traducción de «lists» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "lists"

list [lɪst] sustantivo

pl. lists

список м.р. (catalogue)

Outlook Contacts Auto-Complete List

Список автозавершения для контактов Outlook

перечень м.р.

This list is annexed hereto.

Этот перечень прилагается к настоящему документу.

состав м.р.

In the Components list, select the Application Server check box and then click Details.

В списке Компоненты установите флажок Сервер приложений и нажмите кнопку Состав.

желание ср.р. (archaic, desire)

Add that to the wish list.

Внесу это в список желаний.

лента ж.р. (strip)

On the ribbon, click the List tab.

На ленте щелкните вкладку Список.

крен м.р. (careen)

During the test, the trim and list of the vessel shall not exceed normal operating values.

Во время проведения испытания дифферент и крен судна не должны превышать значений, предусмотренных для нормального режима эксплуатации.

край м.р. (border)

Listen, here is a list of the other bed and breakfasts in the area for your next visit.

И если будете в наших краях, вот вам список других гостиниц в районе.

поясок м.р. (archit, listel)

otras traducciones 5

ocultar

list [lɪst] verbo Conjugación

listed / listed / listing / lists

перечислять

Please list your company's server addresses

Перечислите, пожалуйста, адреса серверов вашей компании.

желать (archaic, desire)

Add that to the wish list.

Внесу это в список желаний.

вносить в список (enumerate)

With newspapers on the endangered-species list, news television is my one and only backup plan.

С учетом того, что газеты вот-вот внесут в список вымирающих видов, новостное телевидение - мой единственный запасной план.

вербовать (archaic, recruit)

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "lists"

Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди

Lists of specializations in correspondence courses; перечень специальностей заочной формы обучения;

It lists every known mental disorder. В ней перечислены все известные психические заболевания.

There have been no changes in June in the number and composition of both the active and the reserve personnel establishment lists. В июне не произошло никаких изменений ни в численности, ни в составе персонала, находящегося на действительной службе и в резерве.

But lists alone won't do the trick. Однако одни только списки не приведут к желаемому результату.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.