Exemplos de uso de "list" em inglês com tradução "список"

<>
Outlook Contacts Auto-Complete List Список автозавершения для контактов Outlook
3. Import your Customer List 3. Импортируйте список клиентов
Create a drop-down list Создание раскрывающегося списка
List of previously created strategies Список ранее созданных стратегий
View the list of timesheets. Просмотр списка табелей учета рабочего времени.
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Go to your channel list. Перейдите к списку каналов.
List of conditions for attachments Список условий для вложений
Here's the shopping list. Вот список нужных вещей.
Is there a VIP list? Есть ли Вип список?
Select Showcase from the list. Выберите в списке Визитка.
List permissions and permission levels Разрешения и уровни разрешений для списков
List of blocked file types Список блокируемых типов файлов
We need the passenger list. Нам потребуется список пассажиров.
Add to your reading list Добавление в список для чтения
Ledger transaction list report (LedgerTransListAccount) Отчет о списке проводок ГК (LedgerTransListAccount)
List of people based on ... Список людей на основе...
IP Allow List provider procedures Процедуры поставщиков белого списка IP-адресов
What is a block list? Что такое черный список?
Optionally, create a custom list: При необходимости создайте настраиваемый список.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!