Translation of "litany" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "litany"

litany [ˈlɪtənɪ] noun

pl. litanies

литания ж.р. (Music)

унылый перечень м.р. (religion)

Contexts with "litany"

Moreover, after a seemingly unending litany of stories about tainted Chinese products, a row has now erupted between China and the United States regarding contaminated Chinese heparin, a blood thinner. К тому же после кажущейся бесконечной литании по поводу испорченных китайских продуктов, сегодня возникла пропасть между Китаем и США в отношении зараженного китайского гепарина, разжижителя крови.

In the face of the familiar litany of desperate global problems – not just financial instability, but also climate change, energy insecurity, potential pandemics, terrorism, and the spread of weapons of mass destruction – the prospect of a rudderless world is more than alarming. Перед лицом знакомой литании отчаянных глобальных проблем – не только финансовой нестабильности, но также изменений климата, недостатка энергии, потенциальной пандемии, терроризма и распространения оружия массового поражения – перспектива отсутствия лидера в мире выглядит более тревожно.

President Chávez scorned the opposition's litany. К обвинениям и требованиям оппозиции президент Чавез относился с пренебрежением и насмешкой.

Instead, there was a litany of astonishing optimism. Вместо этого, там был длинный список причин поразительного оптимизма.

While this litany may not justify Russian policy, it certainly helps explain Putin’s actions. Хотя все эти шаги, возможно, не оправдывают политику России, они все же помогают объяснить действия Путина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.