Translation of "lukewarm" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lukewarm"

lukewarm [ˈlu:kwɔ:m] adjective

- / -

прохладный (warmish)

And they have received lukewarm political support from the U.N.’s leadership.

И они пользовались весьма прохладной поддержкой руководства Организации Объединенных Наций.

вялый

Even so, 24 percent of Russians describe relations between the countries as lukewarm, from 17 percent last year.

Тем не менее, 24% россиян характеризуют отношения между двумя странами как вялые в сравнении с 17% в прошлом году.

тепловатый (warmish)

Sometimes they're good lukewarm too, waffles.

Иногда тепловатые, они тоже хороши, вафли.

чуть теплый

слегка теплый (Culinary)

other translations 2

hide

Phrases with "lukewarm" (1)

lukewarm water - теплая вода

Contexts with "lukewarm"

And they have received lukewarm political support from the U.N.’s leadership. И они пользовались весьма прохладной поддержкой руководства Организации Объединенных Наций.

Even so, 24 percent of Russians describe relations between the countries as lukewarm, from 17 percent last year. Тем не менее, 24% россиян характеризуют отношения между двумя странами как вялые в сравнении с 17% в прошлом году.

Sometimes they're good lukewarm too, waffles. Иногда тепловатые, они тоже хороши, вафли.

But the very same frog, if it jumps into a pot of lukewarm water that is slowly brought to a boil, will just sit there and it won't move. Но та же самая лягушка, прыгни она в чан с чуть теплой водой, медленно доводимой до кипения, будет сидеть там и не двигаться.

But Mr. Obama’s lukewarm support risks a catastrophic failure for the cause of Western democracy. Однако весьма прохладная поддержка, которую демонстрирует Обама, может привести дело западной демократии к катастрофическому провалу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download