Translation of "making a fuss over" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "making a fuss over"

making a fuss over noun

pl. making a fuss overs

суматоха ж.р.

make a fuss over verb

поднимать шум

Really, there's no need to make such a fuss over a few drops of blood.

Правда, не нужно поднимать такой шум из-за нескольких капель крови.

Contexts with "making a fuss over"

Really, there's no need to make such a fuss over a few drops of blood. Правда, не нужно поднимать такой шум из-за нескольких капель крови.

I'm telling you, it's a fuss over nothing. Я же говорил тебе, что это просто суета вокруг пустого места.

I don't like loud noises and people making a fuss, and I especially don't like people celebrating because they know a piece of private information about me. Я не люблю громкие звуки и громко шумящих людей, а в особенности я не люблю поздравляющих меня людей, потому что это значит, что они знают обо мне что-то личное.

Doctors are refusing to believe me, reckon I'm making a fuss. Доктора отказываются верить мне, считают, что я зря поднимаю шум.

Not like him to make a fuss over nothin ', though. Вообще-то он не беспокоится просто так.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.