Übersetzung von "mid-air collision" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mid-air collision"

mid-air collision substantiv

pl. mid-air collisions

столкновение в воздухе ср.р. (Flugwesen)

and the mid-air collision of a US spy plane and a Chinese jet fighter last year.

а также столкновение в воздухе американского самолета-шпиона и китайского истребителя в прошлом году.

Kontexte mit "mid-air collision"

and the mid-air collision of a US spy plane and a Chinese jet fighter last year. а также столкновение в воздухе американского самолета-шпиона и китайского истребителя в прошлом году.

However, on the basis of ASECNA and FIR statistics, the Panel concludes that RIA air traffic controllers still do not respect the provisions of the letter of agreement and, as a result, air space safety is decreasing and there is an increased potential for mid-air collisions. Однако, исходя из статистических данных, представленных АСЕКНА и РПИ, Группа пришла к выводу о том, что службы воздушного движения МАР по-прежнему не выполняют положений упомянутого соглашения, в результате чего безопасность воздушного движения идет на убыль и возрастает опасность столкновений в воздухе.

Technical support for greater air transparency would also significantly reduce the risk of a mid-air collision. Техническое содействие повышению авиапрозрачности также позволило бы значительно сократить риски столкновений в воздушном пространстве.

And to make matters even worse, with NATO and Russian forces in close proximity in Europe-as recent events keep demonstrating – as well as both nations having air assets over the war torn skies of the Syrian Civil War, there is the chance that an accidental collision could spark a diplomatic crisis, a crisis that could lead to a place no one wants to go: some sort of open conflict. Ситуацию усугубляет то, что натовские и российские войска находятся в непосредственной близости друг от друга в Европе, создавая потенциал для конфликта, как показывают события последнего времени. Кроме того, авиация двух стран летает в небе над раздираемой гражданской войной Сирии, создавая возможность для случайного столкновения. Все это может вызвать дипломатический кризис, который способен спровоцировать то, что не нужно никому: некий открытый конфликт.

Plenty of dialogue, especially military-to-military, can help reduce the chances of an inadvertent collision or incident in the air. Активный диалог — особенно между военными ведомствами — может способствовать снижению вероятности непреднамеренных столкновений или инцидентов в воздухе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen