Translation of "non-bank" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "non-bank"

non-bank noun

pl. non-banks

небанковский

Second, the financial system - both banks and non-bank institutions - is severely damaged.

Во-вторых, финансовая система - как банковские, так и небанковские институты - понесли серьезные потери.

небанковское учреждение ср.р.

non-bank adjective

- / -

небанковский (fin)

Second, the financial system - both banks and non-bank institutions - is severely damaged.

Во-вторых, финансовая система - как банковские, так и небанковские институты - понесли серьезные потери.

Contexts with "non-bank"

Second, the financial system - both banks and non-bank institutions - is severely damaged. Во-вторых, финансовая система - как банковские, так и небанковские институты - понесли серьезные потери.

Indeed, in 2009, US multinationals accounted for 23% of value added in the American economy’s private (non-bank) sector, along with 30% of capital investment, 69% of research & development, 25% of employee compensation, 20% of employment, 51% of exports, and 42% of imports. В 2009 г. на американские транснациональные корпорации приходилось 23% добавленной стоимости частного сектора (внебанковского) американской экономики, 30% капиталовложений, 69% исследований и разработок, 25% выплат сотрудникам, 20% занятости, 51% экспорта и 42% импорта.

All these non-bank institutions are now potentially at risk of a liquidity run. Все эти небанковские организации находятся сегодня под угрозой потери ликвидности.

Yet, from March to December loans to non-bank customers fell from 43 to 35 per cent of total banking assets. Тем не менее с марта по декабрь ссуды небанковским клиентам снизились с 43 до 35 процентов общих банковских активов.

Countries with more developed bond markets experienced less negative fallout from the crisis, since their large firms retained access to non-bank sources of finance. В странах с более развитым рынком облигаций наблюдались менее серьёзные последствия кризиса, поскольку их крупные фирмы сохранили доступ к небанковским источникам финансирования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.