Translation of "obfuscate" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "obfuscate"

obfuscate [ˈɔbfʌskeɪt] verb Conjugation

obfuscated / obfuscated / obfuscating / obfuscates

запутывать

It can obfuscate, score procedural points and win on legal formalities.

Она может запутать дело, набрать очков, добившись своего в процессуальных вопросах и выиграть на юридических формальностях.

Contexts with "obfuscate"

It can obfuscate, score procedural points and win on legal formalities. Она может запутать дело, набрать очков, добившись своего в процессуальных вопросах и выиграть на юридических формальностях.

They employ language to obfuscate and never — well, almost never — to morally condemn. Они используют язык, чтобы запутать вопрос, и никогда – ну, почти никогда - чтобы морально осудить.

In which case, his present conduct, designed to obfuscate and cover up, makes perfect sense. А если скрывать есть что, то в таком случае его сегодняшнее поведение, а также стремление сбить всех с толку и запутать вполне логично.

“The explosion of the arms depot in our town Khirbat Salim is a most dangerous and worrisome matter, which brings into the open what everyone is trying to black out, to obfuscate and to conceal, namely illegal arms and their storage in our civilian areas and in basements near our children by an organization that has begun to pose a threat to our interests and to our tranquil lives. «Взрыв склада оружия в нашем населенном пункте Хирбат-Салим является крайне опасным и вызывающим беспокойство случаем, который выносит на открытое обсуждение то, что все пытаются замаскировать, запутать и скрыть, а именно: вопрос о незаконном оружии и его хранении в наших гражданских районах и в подвалах вблизи наших детей организацией, начинающей создавать угрозу для наших интересов и для нашей спокойной жизни.

To set up a false flag operation, the CIA would need to go much further than obfuscating the origins of its malicious code. Чтобы провести «операцию под чужими флагами», ЦРУ потребовалось бы сделать гораздо больше, чем просто запутать исходные коды вредоносных программ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.