Übersetzung von "opacity" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "opacity"

opacity [əuˈpæsɪtɪ] substantiv

pl. opacities

непрозрачность ж.р.

Economic management suffers from similar opacity.

Подобная непрозрачность вредит экономическому управлению.

помутнение ср.р.

Phrasen mit "opacity" (8)

corneal opacity actinic opacity exhaust smoke opacity opacity meter opacity of enamel opacity of flour opacity of paper variable opacity screen

Kontexte mit "opacity"

Economic management suffers from similar opacity. Подобная непрозрачность вредит экономическому управлению.

Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose. Между тем, непрозрачность показателей капитала сделала невозможным навязать рыночную дисциплину.

Opacity, it seems, is a national characteristic rather than a fabricated Soviet-era construction. Очевидно, непрозрачность — это скорее национальная особенность, чем продукт советской эпохи.

This opacity means that no one knows who is holding what, which saps confidence. Эта непрозрачность означает, что никто не знает, кто владеет чем, что подрывает доверие.

In fact, these elections will be characterized by opacity and the absence of any real democratic process. Таким образом, главной чертой предстоящих выборов станет их непрозрачность и отсутствие реального демократического процесса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.