Translation of "parcel" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "parcel"

parcel [ˈpɑ:sl] noun

pl. parcels

посылка ж.р. (post)

And the parcel Smoked ham?

И посылку копченый окорок?

земельный участок м.р.

The boundaries of the parcels were drawn on the maps using simplified surveying methods.

Границы земельных участков наносились на карту при помощи упрощенных методов съемки.

участок земли м.р. (property)

My father says $90 million is not a rational number for that parcel.

Мой отец говорит, что 90 миллион не рациональная сумма за этот участок земли.

сверток м.р.

I mean to say, a parcel like that is a terrible temptation.

Я хочу сказать, что сверток подобный этому - большое искушение.

пакет м.р.

He delivered a parcel to her at the health van.

Он принёс пакет в её лечебный фургон.

other translations 2

hide

parcel [ˈpɑ:sl] verb Conjugation

parcelled / parcelled / parcelling / parcels

распределять

завертывать в пакет

Phrases with "parcel" (45)

part and parcel - неотъемлемая часть
land parcel - земельный участок
parcel of land - участок земли
parcel out - распределять
postal parcel - почтовая посылка
parcel post - посылка
parcel delivery - доставка посылок
parcel service - служба доставки
parcel bomb - почтовая бомба
parcel up - заворачивать

Contexts with "parcel"

And the parcel Smoked ham? И посылку копченый окорок?

The Law on Land Parcel and Related Real Estate State Registration Fees (1999) sets fees for initial registration and subsequent transactions. Законом о земельных участках и соответствующих государственных пошлин за регистрацию недвижимого имущества (1999 год) устанавливаются пошлины за первичную регистрацию и последующие сделки.

My father says $90 million is not a rational number for that parcel. Мой отец говорит, что 90 миллион не рациональная сумма за этот участок земли.

I mean to say, a parcel like that is a terrible temptation. Я хочу сказать, что сверток подобный этому - большое искушение.

Although focusing on finance, economic and development policies, the outcome document embraces, as part and parcel of the agreed policy “package”, important concerns about social protection, income distribution, employment and gender equality, among other social imperatives. Делая основной упор на политику в области финансов, экономики и развития, итоговый документ охватывает, как неотъемлемую часть согласованного «комплекса» стратегий, важные вопросы, касающиеся, в числе прочих социальных императивов, социальной защиты, распределения доходов, занятости и равенства мужчин и женщин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.