Translation of "pare" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pare"

pare [pɛə] verb Conjugation

pared / pared / paring / pares

сокращать

But, since then, the IMF has steadily pared its economic projections.

Но с тех пор МВФ неуклонно сокращает свои экономические прогнозы вдвое.

чистить (fruit, potato)

Paré proper name

Паре м.р.

Phrases with "pare" (9)

pare down - сокращать
Pare Pare - Паре-Паре
pare away - сокращать
pare claws - обламывать лапы
pare loss - сокращать убытки
pare nails - стричь ногти
pare off - срезать
pare to the quick - задевать за живое
pare gain - сокращать прибыль

Contexts with "pare"

A President Clinton or Trump, however, should resist these calls, pare back support, and ask themselves why U.S. military involvement in a sectarian civil war is in America’s national security interest or how it contributes to Washington’s counterterrorism goals against Al Qaeda in Yemen. Но новый президент должен противостоять этим призывам и сокращать объемы помощи, спрашивая себя о том, почему военное вмешательство США в межконфессиональную гражданскую войну в американских национальных интересах, и как это способствует контртеррористическим целям Вашингтона в борьбе с «Аль-Каидой» в Йемене.

But, since then, the IMF has steadily pared its economic projections. Но с тех пор МВФ неуклонно сокращает свои экономические прогнозы вдвое.

The World Forum followed with interest a presentation given by Mr. J. Paré from the United States National Federation of the Blind on the danger of silent vehicles (hybrid and electric) for pedestrians, especially blind people and children as well as cyclists. Всемирный форум с интересом заслушал сообщение г-на Д. Паре из Национальной федерации слепых Соединенных Штатов Америки по вопросу об опасности тихих транспортных средств (гибридных и электрических) для пешеходов, особенно слепых людей и детей, а также велосипедистов.

The Russian currency gained 0.6 percent against the dollar today to 32.24, paring six days of losses. Сегодня, российская валюта выросла на 0,6% по отношению к доллару до уровня в 32,24 рубля за доллар и сократив шестидневные потери.

And even Britain and France are paring back; last year the hawkish Liam Fox pledged to cut "ruthlessly and without sentiment." А Британия и Франция уже сдают назад: в прошлом году воинствующий Лиам Фокс пообещал сокращать расходы «безжалостно и без сантиментов».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.