Translation of "permit" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "permit"

permit ['pɜːmɪt] verb Conjugation

permitted / permitted / permitting / permits

разрешать

Permit me to explain, senor.

Разрешите, я объясню, сеньор.

позволять (condition)

No civilized country can permit this behavior.

Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.

дозволять

Or cause any permanent injury, but physical discomfiture is permitted.

Мы не должны ломать кости или наносить тяжёлые травмы, но физический дискомфорт дозволен.

permit ['pɜːmɪt] noun

pl. permits

разрешение ср.р.

Not everyone needs a permit, though.

Однако не всем нужно получать разрешение на работу.

лицензия ж.р. (business)

Egyptian regulators chose not to renew a two-month permit that had expired.

Египетские регуляторы решили не продлевать выданную на два месяца и истекшую лицензию.

пропуск м.р. (document)

Like a learner's permit.

Как ученический пропуск.

разрешительный документ м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "permit" (65)

residence permit - вид на жительство
work permit - разрешение на работу
permit of - допускать
permanent residence permit - разрешение на постоянное место жительства
entry permit - разрешение на въезд
construction permit - разрешение на строительство
exit permit - разрешение на выезд
residency permit - разрешение на пребывание
building permit - строительная лицензия
environmental permit - разрешение экологической организации

Contexts with "permit"

Permit me to explain, senor. Разрешите, я объясню, сеньор.

No civilized country can permit this behavior. Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.

Egyptian regulators chose not to renew a two-month permit that had expired. Египетские регуляторы решили не продлевать выданную на два месяца и истекшую лицензию.

Like a learner's permit. Как ученический пропуск.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions. Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.