Translation of "pose immediate threat" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pose immediate threat"

pose immediate threat verb

представлять непосредственную угрозу

Contexts with "pose immediate threat"

Ukraine and its international partners can still work productively to reduce the immediate threat of large-scale bloodshed by negotiating with Russia over the withdrawal of heavy weapons from the line of contact. Украина и ее зарубежные партнеры могут продолжать продуктивную работу с целью уменьшения непосредственной угрозы крупномасштабного кровопролития. В этих целях они должны вести переговоры с Россией об отводе тяжелых вооружений от линии соприкосновения сторон.

On the surface, he argues like this: The global crisis is an immediate threat and potential disaster for Russia, because it has exposed the hollowness and fakery of the country's institutions and, therefore, the extreme vulnerability of its economy. Глобальный кризис это непосредственная угроза и потенциальная катастрофа для России, потому что он изобличает бессодержательность и фиктивность государственных институтов, а следовательно, крайнюю степень уязвимости экономики страны.

During the Cold War, the United States pragmatically allied itself with military dictators and royal autocrats in Latin America, Asia, Africa and the Middle East as well as with Communist China against the immediate threat of the Soviet Union. Во время холодной войны США прагматично вступали в союзы с военными диктаторами и автократами в Латинской Америке, Азии, Африки и Ближнего Востока, а также коммунистического Китая в попытке противостоять непосредственной угрозе со стороны Советского Союза.

The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies. Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах.

But that remains a long-term strategic goal, not the stuff of presidential campaigns, especially when China seems too weak to pose any immediate threat to the US on any front in the foreseeable future. Но это остается долгосрочной стратегической целью, а не темой предвыборных кампаний, особенно когда Китай кажется слишком слабым для того, чтобы представлять непосредственную угрозу США на любом фронте в обозримом будущем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.