Übersetzung von „positive attitude“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "positive attitude" - translations and examples

positive attitude substantiv

pl. positive attitudes

позитивное отношение ср.р.

Other polls have also shown a consistent and markedly more positive attitude toward the EU in Scotland than in England.

Другие опросы также показали, последовательное и заметно более позитивное отношение к ЕС в Шотландии, чем в Англии.

Beispielsätze mit "positive attitude"

Other polls have also shown a consistent and markedly more positive attitude toward the EU in Scotland than in England. Другие опросы также показали, последовательное и заметно более позитивное отношение к ЕС в Шотландии, чем в Англии.

Contributed to creating a positive attitude towards the disability issue by writing articles and papers for various national and international conferences. Внес вклад в создание позитивного отношения к проблеме инвалидности путем публикации статей и работ для различных национальных и международных конференций

China will likely go to great lengths to foster a more positive attitude among the dozens of European leaders visiting this year's World Expo in Shanghai. Вероятно, Китай далеко пойдет, чтобы способствовать более позитивному отношению к себе у десятков европейских лидеров, которые в этом году должны посетить выставку WorldExpo в Шанхае.

Concentrating on the regulations that will cover their actual activity and on the incident response pertinent to their daily work will create a more positive attitude towards the training and certification, and in particular the refresher training and certification. Сосредоточение внимания на правилах, которые будут применяться в их практической работе, и на аварийных мерах, относящихся к их повседневной работе, будет способствовать формированию более позитивного отношения к подготовке и аттестации и, в особенности, к переподготовке и переаттестации.

We appreciate the positive attitude of Member States towards the necessity of comprehensive national implementation of Security Council resolution 1540 (2004) and encourage States to continue in their efforts of national implementation, consistent with the goal of Council resolution 1673 (2006): to reach compliance by 2008 through the achievement of implementation of all provisions of resolution 1540 (2004). Мы признательны государствам-членам за позитивное отношение к необходимости всеобъемлющего осуществления на уровне государств резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности и призываем государства продолжать свои усилия по осуществлению на уровне государств, в соответствии с целью резолюции 1673 (2006) Совета: добиться ее осуществления к 2008 году посредством осуществления всех положений резолюции 1540 (2004).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.