Translation of "powerful figure" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "powerful figure"

powerful figure noun

pl. powerful figures

сильная фигура ж.р.

значительная фигура ж.р.

Contexts with "powerful figure"

Victor Pinchuk, a powerful figure from Kuchma's home town of Dnipropetrovsk, and the boyfriend of the President's daughter, secured a profitable metalworks in a September round of privatization. Виктор Пинчук, сильная фигура из родного города Кучмы Днепропетровска, и приятель дочери Президента, получил прибыльную метало обработку в сентябрьском раунде перевыборов.

Though Suu Kyi was blocked from running for the presidency directly, she is the most powerful figure in Myanmar’s ten-month-old government. Хотя Су Чжи не позволили напрямую участвовать в президентских выборах, она является наиболее могущественной фигурой в правительстве Мьянмы, сформированном 10 месяцев назад.

Saakashvili and his movement are pushing for early parliamentary elections, evidently hoping they would win outright control of the legislature and turn the president into a less powerful figure. Саакашвили и сторонники его «Движения» настаивают на проведении досрочных парламентских выборов, явно рассчитывая получить полный контроль над законодательной властью и сделать президента менее влиятельной фигурой.

But the more important development is that the uncontested leader of the deglobalizing world, the most visible counter-revolutionary in the worldwide fight against liberal internationalism, will soon be the president of the United States, a figure immensely more powerful and imitation-worthy than the president of Russia. Но более важным моментом является то, что бесспорным лидером в деле деглобализации, наиболее заметным контрреволюционером во всемирной борьбе против либерального интернационализма скоро станет президент США — фигура значительно более могущественная и более достойная подражания, чем президент России.

Sports activities require a slender figure. Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.