Translation of "properly" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "properly"

properly [ˈprɔpəlɪ] adverb

должным образом

Services are not functioning properly.

Службы не функционируют должным образом.

правильно

Verify your pixel works properly

Проверить, работает ли пиксель правильно

как следует

Nice to meet you properly, Wilf.

Приятно как следует с тобой познакомиться, Уилф.

особенно (specially)

obliges himself to employ properly qualified personnel, especially for driving railway vehicles,

обязуется нанимать персонал соответствующей квалификации, особенно для вождения железнодорожного транспорта,

корректно

All lower timeframes will be updated properly.

Все нижние таймфреймы также обновятся корректно.

хорошенько

Properly dressed, in civilian clothes.

Хорошенько одетым, в гражданской одежде.

совершенно (perfectly)

подобающим образом

other translations 5

hide

Phrases with "properly" (9)

properly punctuate - правильно расставлять знаки препинания
properly functioning - исправный
properly operating - исправный
properly divergent series - собственно расходящийся ряд
properly identify the aircraft - точно опознавать воздушное судно
properly identifying the aircraft - точно опознавать воздушное судно
properly observed signal - надлежаще освоенный сигнал
properly observed signal aspect - надлежаще освоенное сигнальное показание
properly retarded car - правильно заторможенный замедлителем вагон

Contexts with "properly"

Services are not functioning properly. Службы не функционируют должным образом.

Verify your pixel works properly Проверить, работает ли пиксель правильно

Nice to meet you properly, Wilf. Приятно как следует с тобой познакомиться, Уилф.

obliges himself to employ properly qualified personnel, especially for driving railway vehicles, обязуется нанимать персонал соответствующей квалификации, особенно для вождения железнодорожного транспорта,

They don't properly wipe their hard drives. Они толком не очищают свои винчестеры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.