Translation of "pursue" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pursue"

pursue [pəˈsju:] verb Conjugation

pursued / pursued / pursuing / pursues

преследовать (chase)

We pursue our individual goals.

Мы преследуем наши личные цели.

стремиться (Business Basic)

Willing stakeholders must actively pursue it.

Заинтересованные стороны должны активно к этому стремиться.

заниматься (profession, career)

I'll pursue the matter on my own.

Я сам буду заниматься этим вопросом.

рассматривать (carry out - matter)

The administration could pursue this in different ways.

Администрация президента могла бы рассмотреть различные варианты дальнейшей работы на этом направлении.

расследовать (carry out - policy)

Russian officials have been slow to pursue an investigation of his death.

Российские власти не торопятся с расследованием причин его смерти.

гнаться

Do we pursue happiness with hostility?

Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?

погнаться

I want to pursue drones.

Я хочу погонятся за беспилотниками.

бежать

Now you pursue this guy, gesticulating.

Вы бежите за ним, жестикулируя.

гоняться

Tanks and helicopters, weapons blazing, pursue guerrillas in the woods.

Армия со своими танками, вертолетами и оружием наперевес гоняется в лесах за боевиками.

искать (seek)

other translations 7

hide

Phrases with "pursue" (16)

pursue policy - проводить политику
pursue justice - добиваться справедливости
pursue disarmament - стремиться к разоружению
pursue accommodation - добиваться договоренности
pursue career - продолжать карьеру
pursue degree - получать степень
pursue law - следовать закону
pursue matter - добиваться решения вопроса
pursue arms race - вести
pursue foreign policy - проводить внешнюю политику

Contexts with "pursue"

We pursue our individual goals. Мы преследуем наши личные цели.

Willing stakeholders must actively pursue it. Заинтересованные стороны должны активно к этому стремиться.

I'll pursue the matter on my own. Я сам буду заниматься этим вопросом.

The administration could pursue this in different ways. Администрация президента могла бы рассмотреть различные варианты дальнейшей работы на этом направлении.

Russian officials have been slow to pursue an investigation of his death. Российские власти не торопятся с расследованием причин его смерти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.