Translation of "ration" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ration"

ration [ˈræʃən] noun

pl. rations

паек м.р.

I will ration the supply.

Я буду ограничивать паек.

пайка ж.р.

This reduction pertains to military contingents, contingent-owned equipment, self-sustainment and ration requirements.

Это сокращение затронет расходы на воинские контингенты, принадлежащее контингентам имущество, самообеспечение и пайки.

порция ж.р.

We're gonna ration it out.

Мы поделим это на порции.

ration [ˈræʃən] verb Conjugation

rationed / rationed / rationing / rations

нормировать

You can ration health care.

Можно нормировать лечение.

Phrases with "ration" (33)

ration card - продовольственная карточка
meat ration - норма мяса
arms ration - норма вооружений
dock of his ration - лишать довольствия
iron ration - неприкосновенный запас
weapon ration - норма вооружений
weapons ration - норма вооружений
food ration - суточный рацион
daily ration - дневной рацион
emergency ration - неприкосновенный запас

Contexts with "ration"

I will ration the supply. Я буду ограничивать паек.

You can ration health care. Можно нормировать лечение.

We're gonna ration it out. Мы поделим это на порции.

This is a week's ration. Это - недельный паек.

If I ration this out, it'll last about three days. Если я нормирую это, это продлится около трех дней.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.