Translation of "roundabout" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "roundabout"

roundabout [ˈraundəbaut] noun

pl. roundabouts

круговое движение ср.р.

For example, proactive countries have built their roads to include features that calm traffic, such as roundabouts.

Например, участвующие в этом процессе страны строили свои дороги, включая в них функции, позволяющие умерить дорожное движение, в частности перекрестки с круговым движением.

развязка ж.р.

Every morning I take a taxi to the roundabout and I have a decision.

Каждое утро я еду на такси до развязки, и я должна принять решение.

кольцо ср.р.

Small roundabouts are starting to appear.

Маленькие кольца начинают появляться.

карусель ж.р.

This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play.

Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют.

обходный

other translations 2

hide

roundabout [ˈraundəbaut] adjective

- / -

окольный

In your crazy roundabout kind of way.

Хоть и каким-то дурацким, окольным путем.

Phrases with "roundabout" (7)

Magic roundabout - магический круг
roundabout interchange - кольцевая транспортная развязка
roundabout way - окольный путь
roundabout intersection - кольцевая автотранспортная развязка
roundabout process - косвенный процесс
roundabout system - поточная система карусельного типа
traffic roundabout - кольцевая транспортная развязка

Contexts with "roundabout"

The proposal is to delete paragraph 3 (Compulsory roundabout) in light of the new provisions regarding compulsory roundabouts added to the Convention on Road Signs and Signals. Предложением предусматривается исключить пункт 3 (Обязательное круговое движение) в свете новых положений в отношении перекрестков с обязательным круговым движением, добавленных в Конвенцию о дорожных знаках и сигналах.

In your crazy roundabout kind of way. Хоть и каким-то дурацким, окольным путем.

Every morning I take a taxi to the roundabout and I have a decision. Каждое утро я еду на такси до развязки, и я должна принять решение.

Finally, even as stalemate continues on Iran’s uranium enrichment, continued engagement may offer a roundabout means of arriving at a bargain on the nuclear issue. И, наконец, даже если безвыходное положение, касающееся обогащения урана Ираном, будет продолжать оставаться таковым, совместные усилия могут предложить обходные пути по достижению соглашения в отношении ядерного вопроса.

This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.