Translation of "ruling" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ruling"

ruling [ˈru:lɪŋ] adjective

- / -

правящий

What ruling elite does that?

Какая правящая элита станет так поступать?

управляющий

ruling [ˈru:lɪŋ] noun

pl. rulings

постановление ср.р.

The FAA ruling applies to American airlines.

Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании.

судебное решение ср.р. (law)

The relevant rulings are enclosed (enclosure No. 9).

Соответствующие судебные решения прилагаются (прилагаемый документ № 9).

управление ср.р.

The government has effectively precluded the Court from ruling on the constitutionality of legislation.

Фактически правительство устранило Конституционный Суд от управления на основе конституционного законодательства.

rule [ru:l] verb Conjugation

ruled / ruled / ruling / rules

править

He broke rule number one.

Он нарушил правило номер один.

постановлять

This rule does not cover any discounts granted.

Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.

управлять

That happened under British rule.

Это случилось под управлением Британского закона.

повелевать

владычествовать

other translations 2

hide

Phrases with "ruling" (38)

ruling out - исключать
ruling party - правящая партия
court ruling - решение суда
ruling class - правящий класс
ruling against - вынесение обвинительного заключения
judge's ruling - решение судьи
ruling ideology - господствующая идеология
preliminary ruling - предварительное регулирование
ruling establishment - правящая верхушка
ruling camp - правящий лагерь

Contexts with "ruling"

What ruling elite does that? Какая правящая элита станет так поступать?

Ruling a kingdom ain't all it's cracked up to be. Управлять королевством не так просто, как обычно нахваливают.

The FAA ruling applies to American airlines. Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании.

The ruling did not cite the airline catastrophe. В постановлении не упоминалась авиакатастрофа.

Name changes are made on the basis of confirmed judicial decisions and are restricted only to Syrian citizens, subject to due confirmation of the court ruling. Изменение фамилии или имени осуществляется на основе подтвержденных судебных решений и возможно только для граждан Сирии при условии надлежащего подтверждения решения суда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.