Translation of "security" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "security"

security [sɪˈkjuərɪtɪ] noun

pl. securities

безопасность ж.р.

Delete Microsoft account security information

Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft.

обеспечительный

Security rights in tangible movable property

Обеспечительные права в материальном движимом имуществе

ценная бумага ж.р. (Business for IT)

Security over specific assets: investment securities

Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги

ценные бумаги мн.ч.

Security over specific assets: investment securities

Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги

охрана ж.р. (protection)

Please get me hotel security.

Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.

гарантия ж.р. (guarantee)

(Such security guarantees are, after all, implicit.)

(Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются).

охранный

You know, the "security biz"

Ты же знаешь, "охранный бизнесс"

режим м.р.

Execution mode of market orders depends on security traded.

Режим исполнения рыночных ордеров зависит от финансового инструмента.

стабильность ж.р. (fixity)

Flores, by contrast, offers legal security for businessmen and investors.

Флорес же, наоборот, предлагает бизнесменам и инвесторам стабильность и защиту со стороны закона.

защищенность ж.р.

They have increased the security of proprietors.

Было повышено обеспечение защищенности собственников.

правоохранительные органы мн.ч.

Indeed, Russia’s racists can be assured of considerable sympathy from the security forces and the public.

В действительности, российские расисты могут рассчитывать на значительную долю симпатии со стороны правоохранительных органов и общества.

уверенность ж.р. (assurance)

that sense of calm and security you can feel for a long-term partner.

ощущение покоя и уверенности, которое вы чувствуете к долгосрочному партнёру.

обеспеченность ж.р.

Over the past four decades, most of the debate over energy security has focused on oil.

На протяжении последних сорока лет споры об обеспеченности энергоресурсами касались, в основном, нефти.

поручитель м.р. (banking-business)

You need to have fixed income or collateral security.

Вы должны иметь фиксированный доход или поручителей по кредиту.

гарантированность ж.р.

other translations 12

hide

Phrases with "security" (1108)

Security council - Совет Безопасности
peace and security - мир и безопасность
security council resolution - резолюция совета безопасности
national security - национальная безопасность
social security - социальное обеспечение
international security - международная безопасность
safety and security - безопасность
security measures - мера безопасности
security service - служба безопасности
United nations security council - Совет Безопасности ООН

Contexts with "security"

Delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft.

Security rights in tangible movable property Обеспечительные права в материальном движимом имуществе

Security over specific assets: investment securities Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги

Please get me hotel security. Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.

(Such security guarantees are, after all, implicit.) (Гарантии такого обеспечения, в конце концов, и так подразумеваются).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.