Translation of "shame" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shame"

shame [ʃeɪm] noun

pl. shames

стыд м.р. (feelings)

Shame is "I am bad."

Стыд это "я плохой".

позор м.р.

Poverty is our greatest shame.

Бедность - это наш самый большой позор.

срам м.р.

Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us.

"Мы лежим в стыде своем, и срам наш покрывает нас".

неприятность ж.р. (situation)

other translations 1

hide

shame [ʃeɪm] verb Conjugation

shamed / shamed / shaming / shames

пристыдить

I would pay any amount of money to properly shame you.

Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

стыдить

There's no reason to shame Russia for its ambitions.

Стыдить Россию за ее устремления нет никаких оснований.

посрамить

Examine me and me you would cover with shame.

Обследуйте меня, и я посрамлю вас.

позорить

"Don't you shame this family."

"Не позорьте эту семью".

застыдить

“But we need a list because we need to shame,” he said.

«Но нам нужен список, так как нам нужно застыдить», - заявил он.

other translations 2

hide

Phrases with "shame" (6)

sense of shame - стыд
what a shame - какая жалость
put to shame - опозорить
cover with shame - опозорить
crying shame - вопиющая несправедливость
cover shame - скрывать стыд

Contexts with "shame"

Shame is "I am bad." Стыд это "я плохой".

Poverty is our greatest shame. Бедность - это наш самый большой позор.

I would pay any amount of money to properly shame you. Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

There's no reason to shame Russia for its ambitions. Стыдить Россию за ее устремления нет никаких оснований.

Examine me and me you would cover with shame. Обследуйте меня, и я посрамлю вас.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.