Translation of “shelf space” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "shelf space" - translations and examples

shelf space noun

место на полках ср.р.

We're short on shelf space up here, so we have a lot of stuff in the back.

Места на полках не хватает, многое у нас хранится в подсобке.

Collocations with "shelf space" (1)

shelf space allocation

Exemples with "shelf space"

We're short on shelf space up here, so we have a lot of stuff in the back. Места на полках не хватает, многое у нас хранится в подсобке.

This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus. Это не история о том, как получить место на прилавке в Neiman Marcus.

I need to clear some shelf space for my cologne, beer can collection, - and jock straps. И нужно расчистить место на полке для одеколона, коллекции пивных банок и бандажей.

And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net. И мы уже начали делать их доступными для продажи в сети.

This prominent shelf space helps to sell the soup and is still another factor tending to keep the number-one company on top, a factor extremely discouraging for potential competitors. Выгодное размещение на полках магазинов помогает продавать супы фирмы и является еще одним фактором, помогающим компании «номер один» закрепиться на вершине, фактором, крайне обескураживающим потенциальных конкурентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.