Translation of "shot" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shot"

shot [ʃɔt] noun

pl. shots

выстрел м.р.

You wanted a head shot.

Ты хотел выстрел в голову.

снимок м.р.

That famous shot of Guildford.

Тот знаменитый снимок Гилфорда.

кадр м.р. (Cinema)

It's a great shot.

Будет красивый кадр.

удар м.р. (Football)

That was a fun poker shot.

Хороший удар кочергой.

попытка ж.р. (fig)

You've got one shot, Tosh.

У тебя одна попытка, Тош.

бросок м.р. (Sport)

And Uncle Lucas made the winning shot?

А дядя Лукас сделал победный бросок?

взрыв м.р.

You said you heard the shot before the fire.

Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва.

дробь ж.р.

You know it's just loaded with bird shot?

Ты знаешь, что он был заряжен только мелкой дробью?

ядро ср.р.

That meet, I also won the shot put.

Заметьте, я также выиграл соревнования в толкании ядра.

шот м.р.

Okay, who ordered the Knockers Shot?

Итак, кто заказал Сисечный шот?

other translations 7

hide

shoot [ʃu:t] verb Conjugation

shot / shot / shooting / shoots

стрелять

Will shoot through the fifth.

Будешь стрелять через пятое.

выстрелить

Those who shoot first win.

Побеждает тот, кто выстрелит первым.

снимать

Did you shoot this video?

Ты снимал это видео?

расстреливать

Shoot them and burn down the town.

Всех расстрелять, город сжечь.

пристреливать

I shoot the bastard down.

Я пристрелю этого мерзавца.

простреливать

Shall I shoot your kneecaps?

Должна ли я прострелить тебе колени?

бить (Football)

I shoot ball three times whole game.

Я всего три раза бил за всю игру.

застрелиться

George Reeves, "Superman" on TV, shot himself.

Джордж Ривес, "Супермен", застрелился.

отстреливать

They make such a racket, people shoot 'em now.

Они так галдят, что их уже начали отстреливать.

заснимать

I actually shot a making-of video.

Я даже заснял процесс создания.

поснимать

Is it okay if we shoot a video?

Ты не против, если мы поснимаем?

пробить (Football)

If you shoot a particle at them and knock a hole in them, they repair themselves;

Если обстрелять его частицами и пробить в нём дыру, он сам себя отремонтирует, быстренько так отремонтирует, в течении фемтосекунд, что не.

настрелять

And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.

И потом, если Вы - неспортивный тип, настреляете животных и принесете их домой.

выбегать

вскакивать

стрелять себе

выстрелить себе

other translations 14

hide

Phrases with "shot" (275)

long shot - рискованное предприятие
fire shot - выстрел
head shot - попадание в голову
big shot - важная шишка
double shot - двойной выстрел
crack shot - меткий стрелок
mug shot - фотография под арестом
by a long shot - намного
flu shot - прививка от гриппа
group shot - групповой снимок

Contexts with "shot"

He shot Secret Service agents. Он стрелял в агентов Секретной Службы.

You wanted a head shot. Ты хотел выстрел в голову.

The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.

You ever shot with film? Ты когда-нибудь снимала на пленку?

That famous shot of Guildford. Тот знаменитый снимок Гилфорда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.