Ejemplos del uso de "shot" en inglés con traducción "снимок"

<>
mostrar
Brian Skerry took this shot. Брайан Скерри сделал этот снимок.
That famous shot of Guildford. Тот знаменитый снимок Гилфорда.
And most importantly, the group shot. И, самое важное, групповые снимки.
A screen shot for each form. Снимок экрана для каждой формы.
Look, this is a great shot. Ты только посмотри, отличный снимок.
Screen shot of New Formatting Rule interface Снимок экрана: диалоговое окно "Новое правило форматирования"
Oh, yeah, that was a great shot. Да, это был отличный снимок.
Screen shot of the Iterative Calculation settings Снимок экрана: параметры итеративных вычислений
I want to get a group shot. Я хочу сделать групповой снимок.
Screen shot with Edit members link highlighted Снимок экрана, на котором выделена ссылка "Изменить список участников"
screen shot of join between two tables Снимок экрана: соединение между двумя таблицами
Screen shot of the Function Reference toolbar Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"
Screen shot of the Change payment details pane. Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа".
Get a shot of Tony with the guns. Сделаем снимок Тони на фоне пушек.
The shot was taken at Zhvanetsky’s place. Снимок сделан у Жванецкого.
So here's my friend Scott's screen shot. Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта.
Is there a wider shot of the crime scene? Есть расширенный снимок места преступления?
But it is a great shot, is it not? Но снимок классный, правда?
Tried to snap a shot before I blacked out. Попытался сделать снимок, пока не вырубился.
And here's my friend Daniel's screen shot. А вот снимок экрана моего друга Даниэля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR