Translation of "shoulder" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shoulder"

shoulder [ˈʃəuldə] noun

pl. shoulders

плечо ср.р.

Stock braced against your shoulder.

Приклад упри в плечо.

лопатка ж.р. (Culinary)

On your right shoulder blade.

На твоей правой лопатке.

плечевой

Damn it, those horrible shoulder straps always came into my mind.

Черт побери, ко мне всегда приходили мне на ум эти ужасные плечевые ремни.

плечико ср.р.

Way too much shoulder pad.

Слишком много плечиков.

наплечный

A guy with a shoulder thing shot down a Blackhawk.

Парень с наплечной штуковиной сбил "Блэкхок".

other translations 2

hide

shoulder [ˈʃəuldə] verb Conjugation

shouldered / shouldered / shouldering / shoulders

взять на себя

Central banks have been expected to shoulder the greater part of the burden of post-crisis adjustment.

Центральные банки, как ожидали, возьмут на себя бoльшую часть бремени посткризисного регулирования.

брать на себя

At the political level, too, the EU is increasingly shouldering its share of the burden.

На политическом уровне ЕС также берёт на себя всё большую долю этого бремени.

Phrases with "shoulder" (155)

shoulder to shoulder - плечом к плечу
cold shoulder - холодный прием
shoulder blade - лопатка
hard shoulder - обочина
shoulder strap - наплечник
shoulder pad - наплечник
shoulder bag - сумка на ремне
pork shoulder - свиная лопатка
shoulder girdle - плечевой пояс
shoulder harness - плечевой ремень безопасности

Contexts with "shoulder"

Stock braced against your shoulder. Приклад упри в плечо.

Central banks have been expected to shoulder the greater part of the burden of post-crisis adjustment. Центральные банки, как ожидали, возьмут на себя бoльшую часть бремени посткризисного регулирования.

On your right shoulder blade. На твоей правой лопатке.

In short, an internationally diminished US is loath to relinquish its dominance of global institutions, yet unwilling to shoulder the associated financial and political costs. Короче говоря, уменьшающиеся в международных масштабах США не желают отказываться от своего господства в глобальных институтах, однако в то же время не желают брать на себя связанные с этим финансовые и политические издержки.

Damn it, those horrible shoulder straps always came into my mind. Черт побери, ко мне всегда приходили мне на ум эти ужасные плечевые ремни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.